山斋独坐赠薛内史古诗译文

居住在山中，四面望去皆是险阻，风云从早到晚变幻竞逐。幽深的溪水旁横卧着古树，空寂的山岩上静卧着幽暗的石头。太阳升起，远处的峰峦变得明亮，鸟儿飞散，空旷的树林一片寂静。长满兰草的庭院流动着清幽之气，竹制的屋室仿佛生出一片虚净空明。落花随风飞入房门，细嫩的春草在台阶前堆积。桂花美酒徒然斟满酒杯，老朋友却不在座席间。太阳落山，山境更显幽深，迎着风期盼着那位如仙人般的朋友。岩石沟壑在清澈的景色中，景色清幽，岩壑显得更深邃。白云在暮色中飞舞，绿水激荡出清越的声音。山涧旁的屋舍散布着夕阳的余晖，山间的窗户凝结着夜晚的阴凉。鲜花和绿草相互萦绕辉映，树木与山石彼此依靠接近。我独自坐着，面对着一张旧榻，没有客人来访，只有鸣琴相伴。在这寂静的深山之中，谁能明白我没有烦闷的心境呢？