使两浙赠罗隐古诗译文
鉴赏全文
平日里,你(罗隐)面对时局风气不良,常常感慨流泪,悲愤不已;尽管那些诋毁你的“谗书”传播很广,但你的才名终究无法被埋没。
中原地区的人们都为你的才华不得伸展而叹息,仰望苍天发问;连海外异族也听闻你的诗名,跨海而来寻求你的诗作。
到了傍晚,你便思索着要入朝为官,拜谒宫门;近年来你却开始寻求伴侣,向往像赤松子那样逍遥世外的生活。
什么时候当朝皇帝(世祖)才能顺应民众的愿望,早日像汉高祖任命卓侯(张良)于公台那样,重用你这位贤才呢?
平日里,你(罗隐)面对时局风气不良,常常感慨流泪,悲愤不已;尽管那些诋毁你的“谗书”传播很广,但你的才名终究无法被埋没。
中原地区的人们都为你的才华不得伸展而叹息,仰望苍天发问;连海外异族也听闻你的诗名,跨海而来寻求你的诗作。
到了傍晚,你便思索着要入朝为官,拜谒宫门;近年来你却开始寻求伴侣,向往像赤松子那样逍遥世外的生活。
什么时候当朝皇帝(世祖)才能顺应民众的愿望,早日像汉高祖任命卓侯(张良)于公台那样,重用你这位贤才呢?