自紫阳观至华阳洞，宿侯尊师草堂，简同游李延年古诗译文

石门山笼罩在朦胧烟景中，句曲山蜿蜒于江畔原野。
南面祥瑞之气浓郁，几座山峰在远处若隐若现。
渐近华阳洞口，云雾缭绕的小路通向青翠山林。
七星悬照洞中仙宫，五彩云霞环抱神仙殿宇。
银匣仙书终究无人开启，金丹妙药徒然可供祭献。
千年前的桃花源已成空幻，秦时隐士再难寻见。
东溪边欣喜与你相逢，如见陶弘景般高洁风范。
青鸟自在来去悠闲，红霞早晚变幻万千。
自从换得仙风道骨，便能万里驰骋如闪电。
藤萝间月色伴我缓步，松花下醉饮闲适宴欢。
隐士已长逝不返，贤县令该放下俗务纷争。
天明将返回琴堂，知君厌倦了县令之职。