自巩洛舟行入黄河即事，寄府县僚友古诗译文

苍翠的山峦夹着河水向东延伸，东南方向山势豁然开朗，黄河奔流而过。
寒树在遥远的天边若隐若现，夕阳的余晖在湍急的水流中闪烁不定。
孤零零的村落多年依偎在伊水岸边，一只大雁在初晴的北风中飞落。
我要告诉洛阳桥畔的宦游朋友们，这小舟不系绳缆，正与我漂泊的心相同。