行路难古诗译文

出自《行路难》,作者韦应物

鉴赏全文

你看那荆山出产的白玉啊,经过良工巧匠的雕琢成为一对相连的玉环,中央穿孔如同月蚀时的圆镜。

故人赠予我这玉环时我们初结情缘,恩情就像这环中的空间永不断绝。

人情的厚薄转瞬即变,昔日如连环般紧密如今却似玉玦般残缺。连环虽可破碎却难以分离,为何物品依旧而人心已变。

尊贵的客人请不要急着欢笑,且听我唱这首《行路难》。

旁人只看见这玉环的美丽可爱。

却不知其中蕴含的深深恨意。

作者简介

韦应物

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。

古诗 651名句 2433