行路难

你看那荆山出产的白玉啊，经过良工巧匠的雕琢成为一对相连的玉环，中央穿孔如同月蚀时的圆镜。

故人赠予我这玉环时我们初结情缘，恩情就像这环中的空间永不断绝。

人情的厚薄转瞬即变，昔日如连环般紧密如今却似玉玦般残缺。连环虽可破碎却难以分离，为何物品依旧而人心已变。

尊贵的客人请不要急着欢笑，且听我唱这首《行路难》。

旁人只看见这玉环的美丽可爱。

却不知其中蕴含的深深恨意。

• 荆山：古代著名的玉石产地，相传和氏璧即出自此山。
• 月蚀中央镜心穿：形容玉环中央的穿孔如同月蚀时的圆镜。
• 连环：相连的玉环，象征不可分割的情谊。
• 玦：有缺口的玉环，象征决裂与分离。
• 上客：尊贵的客人。
• 路难：指《行路难》这首乐府诗题。

这首诗以精巧的比喻和鲜明的意象取胜。诗人选取"玉环"这一具体物象，通过对其形制变化的描写，暗喻人际关系的变迁。"连环"象征圆满无缺的情谊，"玦"则暗示情谊的破裂。诗中"物在人移"的对比，深刻揭示了人情冷暖的无常。结尾"旁人见环环可怜，不知中有长恨端"，以旁观者的不解反衬主人公内心的痛苦，增强了诗歌的感染力。全诗借物抒怀，以小见大，体现了唐代咏物诗的高度艺术成就。

这首诗以玉器为线索，通过"连环"与"玦"的对比，深刻揭示了人情世态的变迁。开篇描写精美的玉环，暗示最初美好的情谊；继而用"连环可碎不可离"表达对坚贞情谊的向往；最后以"如何物在人自移"点出主旨，物是人非的悲哀跃然纸上。全诗借物抒情，以玉喻人，语言含蓄而意蕴深远，体现了韦应物诗歌婉约深沉的特点。

此诗为唐代诗人韦应物所作《行路难》。唐代《行路难》多写人生艰难、仕途坎坷或情路波折。韦应物此篇以玉环为喻，通过"连环"变"玦"的意象转变，抒发了对人情易变、情谊难持的感慨，反映了唐代社会人际关系的复杂多变。