淇上酬薛据兼寄郭微古诗译文

自从离开京城长安，我的心情便萧条冷落。
十年间拘泥于章句之学，万里漂泊却感到空虚寂寥。
北行登上蓟门，眼前是无边无际的沙漠。
倚剑面对风尘，不禁慨然想起卫青、霍去病的功业。
拂袖离开燕赵之地，驱马前行心中怅然不乐。
长路漫漫通向沧洲，日暮时分抵达邯郸城郭。
有时在酒肆中滞留，也常在渔泽边栖身停泊。
独行备尝艰辛，谁能逃避严酷的刑罚？
皇帝的情怀追念淳朴古风，可时俗为何如此浮薄？
治国之道在于任用贤才，安抚百姓需体察民间疾苦。
故友身负奇才，豪迈之气包含正直之言。
胸藏经世济民之策，文采纵横可比建安风骨。
才华声望突然显扬，风雅之约从不拖延。
飘摇于州县劳碌，远隔千里难通笑谈。
东行遥望贝丘渺远，西顾更觉虢略辽阔。
淇水空自深流，浮云不可依托。
我的谋略若能被采用，天道岂会如此辽远空阔？
若不然便买下山田，独自一人耕田凿井而活。