粉蝶儿古诗译文
鉴赏全文
和煦的春风如同一支温暖的箭,带来了浓郁芬芳的春意。满城都是飞舞的闹蛾儿(一种元宵节的饰物)。深闺中的女子们,争相剪碎吴地产的绫和蜀地产的绮,制作成闹蛾儿。点缀装扮起来,分明就是有着粉色的触须和芳香翅膀的蝴蝶。美人的容颜如同花朵,完全胜过了故园的桃李。最相宜的是她那如云的黑发和秋水般的明眸。怎么能够让这美丽的闹蛾儿,去与庄子一同沉睡(指庄周梦蝶的典故)呢?但愿年年都能陪伴着星球(可能指元宵节的灯球),尽情地游赏灯市。
和煦的春风如同一支温暖的箭,带来了浓郁芬芳的春意。满城都是飞舞的闹蛾儿(一种元宵节的饰物)。深闺中的女子们,争相剪碎吴地产的绫和蜀地产的绮,制作成闹蛾儿。点缀装扮起来,分明就是有着粉色的触须和芳香翅膀的蝴蝶。美人的容颜如同花朵,完全胜过了故园的桃李。最相宜的是她那如云的黑发和秋水般的明眸。怎么能够让这美丽的闹蛾儿,去与庄子一同沉睡(指庄周梦蝶的典故)呢?但愿年年都能陪伴着星球(可能指元宵节的灯球),尽情地游赏灯市。