古离别古诗译文

出自《古离别》,作者吴融

鉴赏全文

紫鸾和黄鹄虽然分别离去,它们一飞千里又有何难追寻?
仿佛还能听见它们在风月之中悲鸣啼叫,那流连断续的声音令人心生悲伤。
离别之情蕴含着更深切的缠绵,纵使千寻深的碧绿井水与之相比也显得肤浅。
月亮正向着清冷的夜空流转,蝴蝶注定要被蛛丝网住。
不要说断了的丝线无法接续,丹穴凤凰胶(传说中的粘合剂)离得并不远。
也不要说过去的流水不会回旋,海上的潮汐总是定期往返。

作者简介

吴融

吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。

古诗 329名句 1120