重阳日陪元鲁山德秀登北城，瞩对新霁，因以赠别古诗译文

山县环绕着古老的城墙，悠然自得地愉快登高远望。
秋雨过后天空更加高旷，极目远眺，景物一览无余。
滍水蜿蜒曲折连绵不绝，飞鸦归巢的道路深远渺茫。
此情此景让我像陶渊明一样逸兴不浅，临风而动归隐之心。
幸而有这琴堂公务之暇，可以傲然斜视，倾饮菊酒。
百姓和乐年成丰收，处理政事还有什么可追求的呢？
远山一片十里碧绿，长长的云彩萦绕山间。
青天霞光映着半落的太阳，光影混合疑似黄昏晴日。
渐渐听到受惊栖鸟的鸣叫，静坐感叹清夜明月。
相聚的欢欣中夹杂着离别的悲伤，远行之人思念着天明出发。
仅仅能做到宠辱不惊，却仍难免为离别而感伤。
退隐江湖之志不可忘，风雨之日更劳相思之情。
清明时代正需大展才干，我这浅薄的技艺何处安设？
何时能辞去这百里县令之职，追随您到汉水之滨。