答李博士古诗译文

趁着休假离开喧嚣的人群，高高的书斋仿佛超出林梢。晴朗的群山满是碧绿的山峰，弥漫的清新气息让人怀疑是秋天的清晨。安居在家时欣喜有良友来访，劳烦你千里跋涉送来书信。书信封缄的时候还是夏天，但当我开封阅读时季节已经变换。屋檐下的雏鸟已经学会飞翔摇曳，荷叶上的露水正显露出萧瑟秋意。梦中怀念那竹窗的幽静，足迹稀少以致兰花小径几乎被杂草闭合。我们旧时曾一同居住，无论南北，往来的情谊还像昨日一样。敢问您现在是为了谁，日夜奔波度过那清澈的洛水。