宝鼎现古诗译文

胸中怀有山水丘壑，故而能将山庄美景绘成图画，将吟咏诗句收入锦囊。年少之时，那如长虹般的豪迈气概，那如“吐凤”般华丽的辞藻才华，几乎都已忘却。如今只是袖手闲适，在山岩前、溪水畔，种满了烟云笼罩的竹梢和雾中初生的笋壳。遥想当年平泉别墅的草木，昔日的风流韵事，仿佛就在昨天。

闲倚着瘦竹手杖，看人锄药。一双草鞋，常在雨后穿着。目送着天际的飞鸿直至消失，谁还会去过问蓬蒿之中燕雀的争逐？骤雨初晴，月光乍现，遥望松林上空的云彩向南飘渡，一叶小舟在夜晚斜靠在沙滩上停泊。正是万里天空青冥，千重山林一片寂静虚籁，任凭那带有丝绳的箭（喻俗世纷扰）去吧。

携带幼子，还有僮仆，谁能真正懂得人生行乐的真谛？归去时，推起头巾，戴上纶巾，深深的门户中，香气弥漫在翠绿的帷幕间。恐怕终究难免有画像登上凌烟阁的功名之念。好在还有那如秋天鹗鸟般矫健不群的气概。思念着淮南小山《招隐士》中描绘的丛丛桂树，今夜我这狂放不羁的客子，已是承受不了太多的酒力了。