冬夜宿仙游寺南凉堂,呈谦道人古诗译文

出自《冬夜宿仙游寺南凉堂,呈谦道人》,作者岑参

鉴赏全文

太乙山连接着太白山,重重山峦不知有几层。
山路盘旋在狭窄的石门间,仅容一匹马勉强通行。
夕阳西下时寻到山寺,在林下遇见了支公(高僧)。
昨夜在山北之时,已远远听闻这里的钟声。
传说中的弄玉(秦女)早已离去,仙台就在中峰之上。
箫声已不可闻,此地只空留遗迹。
石潭中积淀着青黑的色泽,每年都会投下金龙祭祀。
纷乱的水流争相形成急湍,喷涌奔腾如雷鸣风吼。
夜晚听到清脆的磬声,月亮升起,苍山显得格外空阔。
空山洒满清亮的月光,水色与树影相互映衬,显得精巧明晰。
回廊与茂密的竹林相映衬,秋天的殿宇掩映在深松之中。
灯影落在前面的溪流上,夜晚就在这水声中歇宿。
因喜爱这山林的美好,在溪东建造房屋。
相识的只有山中的僧人,以及邻家的一位钓翁。
傍晚林中板栗初熟裂开,枝头寒梨已经变红。
景物清幽,兴致容易满足;景致绝佳,趣味更加浓厚。
愿意抛弃尘世的俗缘,永远依傍在这佛寺(金人宫)之中。
寄语那些乘车驾的显贵们,你们那华丽的衣冠在此有何容身之处呢?

作者简介

岑参

岑参(cén shēn)(约715年—770年),汉族,原籍南阳(今属河南新野),迁居江陵(今属湖北),是唐代著名的边塞诗人,去世之时56岁。其诗歌富有浪漫主义的特色,气势雄伟,想象丰富,色彩瑰丽,热情奔放,尤其擅长七言歌行。现存诗403首,七十多首边塞诗,另有《感旧赋》一篇,《招北客文》一篇,墓铭两篇。

古诗 486名句 1793