酬王补阙惠翼庄庙宋丞泚赠别古诗译文

我学习道家学说已有三千个春天，自称是上古羲和时代的人。
华美的车驾仿佛一场梦幻，唯有高耸的松云才是长久的亲近之友。
偶然间将二位高士（王补阙、宋丞）汇聚一堂，又与蓬莱等仙山为邻。
欣喜地结下海上的仙缘，自此成为天外的宾客。
我的鸾鸟翅膀早已伤残，但您的龙性豪情切莫被驯服。
质朴的本性消散，世风不崇尚古风，时下的讹误皆失去了真意。
不要踏足那荒芜的溪流坡岸，何不来到这浩然的渡口。
像屈原以薜荔为衣带何须辞别楚国，桃花源足以躲避秦时的暴政。
世道逼迫，我们即将离别，但内心期盼着归隐的生活。
以此酬答赠诗并非仅为明确的告诫，我将永远铭记此言于衣带上。