梁州对雨怀麹二秀才，便呈麹大判官时疾赠余新诗古诗译文

江上乌云密布，昨夜山间雷声轰鸣。清晨暴雨倾盆而下，雨水从嶓冢山方向袭来。濛濛雨雾随风飘过，庭前槐树在风雨中萧飒作响。隔着门帘也能打湿衣衫，盛夏的幽静斋室却显得格外清凉。麹秀才与我住处相近，却因故未能畅谈。他卧病在床不见外人，直到正午才开门。整日翻阅药书，台阶前种满了药苗。他们兄弟二人早已名声在外，科举考试皆中秀才。二人侍奉慈母至孝，不输古代孝子老莱子。昨日感叹相聚太迟，未能尽诉平生抱负。我喜爱你的佳句，一天要吟诵好几回。