湖中晚霁古诗译文

出自《湖中晚霁》,作者常建

鉴赏全文

湖面宽广,船儿自然显得轻快;江天相接之处,雨后即将放晴。此时放眼望去,景物清晰可辨,但天色仍带着些许阴霾。我流连徘徊,看那金色的霞光渐渐发白,波光之上旭日初升,明媚绚丽。如烟的彩虹倒映在如镜的湖面上,远处的树木仿佛生长在天边。遥远的彼岸依稀可辨,蒙蒙的云气却又重新聚拢闭合。心绪仿佛乘着银河的明亮光芒,又看到了辽阔世界的万千气象。微小的兴致从此感到惬意,悠然自得,忘记了岁月的流逝。试着吟唱那“沧浪之水清兮”的歌谣,顿时觉得天地都变得渺小。哪里还会惦记客游衣衫单薄,只期望能永远地振袖而去,投身自然。在渔父之间徘徊流连,只听一声大雁的啼鸣,嘹亮地划破长空。

作者简介

常建

常建(708-765),唐代诗人,字号不详,有说是邢台人或说长安(今陕西西安)人,开元十五年与王昌龄同榜进士,长仕宦不得意,来往山水名胜,过着一个很长时期的漫游生活。后移家隐居鄂渚。大历中,曾任盱眙尉。

古诗 76名句 264