江有归舟三章古诗注解
鉴赏全文
- 江有归舟：江面上有归来的船只。归舟，象征着游子返乡。
- 亦乱其流：也扰乱了江水平静的流动。暗喻归来之事引起了波澜或关注。
- 之子：这位君子。之，代词，这。子，古代对男子的尊称。
- 言旋：说要返还。言，助词，无实义。旋，回归。
- 嘉名孔修：美好的名声非常远大。嘉，美好。孔，很，非常。修，长，远大。
- 扬于王庭：在帝王的朝廷上传扬。王庭，指朝廷。
- 允焯其休：确实光耀他的美德。允，确实。焯，照耀，显明。休，美善，福禄。
- 兄矣弟矣：既是兄长也是弟弟。指其在家中孝悌的身份。
- 孝斯践矣：孝顺的品行在此得以践行。斯，此。践，实践，履行。
- 称觞燕喜：举杯饮酒，宴饮欢喜。称觞，举杯敬酒。燕，同“宴”。
- 于岵于屺：无论是在多草木的山（岵）还是无草木的山（屺）。语出《诗经·魏风·陟岵》，代指父母或家乡，此处指无论何处都在庆祝。
- 彼游惟帆：那远游依靠的是船帆。惟，依靠。
- 匪风不扬：没有风便不能高扬。匪，同“非”，不。
- 有彬伊父：有文采的是那位父亲。彬，文质兼备的样子。伊，助词。父，可能指归来者的父亲，强调其家学渊源。
- 匪学不彰：不学习便不能显扬。彰，显明，彰显。
- 予其怀而：我心中怀念着这些。予，我。其，代词，指上述美德。而，句末语气词。
- 勉尔无忘：劝勉你们（或你）不要忘记。勉，勉励。尔，你或你们。
