天仙子(观舞古诗译文

出自《天仙子(观舞》,作者张先

鉴赏全文

十岁的少女,手指纤细如同初生的笋芽。
本就喜爱梳妆打扮,偷偷地涂抹脂粉。
金色的芭蕉叶在舞蹈的间隙映入眼帘,她红润娇嫩的脸庞,
轻薄的衣衫微微褪散,春日漫长,阳光浓烈,连花儿都显得困倦。
舞姿如斜飞的雁行,应和着弦乐的节奏步步紧随,
发髻上的小凤钗缀满珍珠,光芒环绕鬓角。
有人悄悄叮嘱她提好鞋子,生怕她像仙子般飞走,乐声催促着节拍,越来越紧,
她如受惊的鸿雁般奔放起舞,衣袖随风飘扬,姿态变幻没有定准。

作者简介

张先

张先(990-1078),字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影。

古诗 345名句 919