飞燕篇古诗译文

出自《飞燕篇》,作者王翰

鉴赏全文

孝成皇帝本性骄奢,巡幸至平阳公主的家。

可怜那十五岁左右的少女,丰美娇嫩如同一园鲜花。

歌舞向来不被人看重,一旦遇到君主便感受到君主的青睐。

君主的喜爱一旦得到便不被遗忘,姐妹二人双双飞入深宫。

深宫中的其他宫女再也见不到君王,她们在昭阳殿中专享荣宠。

红妆映照着珊瑚台宝镜,青色窗饰配着银簧云母扇。

日夜风中传来歌舞之声,只搅得长信宫中的人满心忧愁。

长信宫中的人忧愁得快要断气,君王的歌舞音乐却始终不停歇。

早晨在彩云下吹弄玉箫,夜晚踏着金梯步上明月。

明月被侵蚀太阳也变得昏暗,娇媚善妒的美人迷惑了至尊。

已经看见白虹横贯紫微星垣,又听闻赵飞燕谋害皇孙。

皇孙不死则飞燕的阴谋受挫,她的妹妹也一朝如火焰般熄灭。

圣明的天子都应以之为戒,显赫的周朝因褒姒而灭亡。

古来贤圣感叹“狐裘蒙戎”,一国的荒淫令万国蒙羞。

怎能得到尚方斩马剑,斩下那朱门公子的头颅。

作者简介

王翰

王翰,唐代边塞诗人。字子羽,并州晋阳(今山西太原市)人,著名诗人。王翰这样一个有才气的诗人,其集不传。其诗载于《全唐诗》的,仅有14首。闻一多先生《唐诗大系》定王翰生卒年为公元687至726年,并未提出确切的材料依据。

古诗 55名句 136