隔浦莲古诗译文

出自《隔浦莲》,作者曾觌

鉴赏全文

凉爽的秋日,在湖上经历了一场雨。它刻意地将夏日的暑气回转成秋天的素净。墨绿的荷叶如轻盈的车盖翻动,那清雅脱俗的姿态,宛如姑射山上的仙子伴侣。她的妆容面容适宜淡雅伫立。连鲜艳的红花也心生嫉妒。她迈着罗袜轻步,如同凌波仙子般离去。异样的香气飘过。上天让她独自占尽了这秋风轻拂的汀洲、月光照耀的水滨、烟雾笼罩的小渚。纤细微尘到不了这里,我的梦魂萦绕在这玉壶般清澈的世界。多少芬芳的心事等待着倾诉哀怨。却终究无语。只见飞来一片鸥鹭。

作者简介

曾觌

曾觌(音di迪)(1109-1180) 字纯甫,汴京(今河南开封)人。绍兴中,为建王内知客。孝宗受禅,以潜邸旧人,授权知阁门事。淳熙初,除开府仪同三司,加少保、醴泉观使。趋奉宫廷,词多应制之作。其词语言婉丽,风格柔媚。代表作为《阮郎归》、《水调歌头》(三)、《西江月》(一)、《定风波》(【二】、【三】)、《长相思》、《采桑子》、《眼儿媚》(一)、《忆秦娥》(五)等,其中以《阮郎归》一词为最著名。该词虽是一首咏燕词却通篇不着一燕字,庭院深深,杨柳阴浓,燕子双双终日呢喃,独占风光;凌空飞舞,仿佛池中点点浮萍散漫,又象风中飘扬的柳絮那样轻盈。末尾两句词人借燕子惜花表现了自己对美好事物的怜惜之情。全词画面生动,描摹传神,结构上浑然天成,不愧佳作。纯甫词结有《海野词》。

古诗 172名句 452