西塞山二首古诗译文

出自《西塞山二首》,作者王周

鉴赏全文

西塞山如同一座翠绿的屏风矗立着,浓厚的山雾横亘而入,将半边江水都染成了青色。
那千寻长的铁锁链已无从探寻,只留下石壁上空寂的修道者痕迹。
平凡的妇女茫然无知不必追问缘由,普通的男子逝去后只能遥望千载春秋。
反复思念着《诗经》中瞻望父母的诗篇,可叹整个世间再也没有能化为望夫石那样坚贞的人。

作者简介

王周

王周,明州奉化(今属浙江)人。真宗大中祥符五年(1012)进士(《乾道四明图经》卷一二)。乾兴元年(1022)以大理寺丞知无锡县。仁宗宝元二年(1039)又以虞部员外郎知无锡县(《咸淳毗陵志》卷一○)。庆历中知明州(《实庆四明志》卷一)。又尝知抚州(清光绪《抚州府志》卷三五)。皇祐四年(1052)致仕,归荆南(《温国文正司马公文集》卷八《送光禄王卿周致仕归荆南》)。

古诗 118名句 312