原陵老翁吟古诗译文

田野间荆棘丛生，春天依旧来临；闺阁中罗绮新裁，女儿们焕发光彩。
太阳在头顶升起又落下，生死只在转瞬之间。
若问我家在何处？北邙山的松柏便是我的邻居。
洛阳女儿们身着华服，可我这孤老之人又能如何？无可奈何啊！
（后文玄奥艰深，暂译部分意象）
五行七曜的运行，构成了岁月的盈余；
天帝降下灵光，岁月却缓缓流逝。
蛇蜕去旧皮，我也如神灵般超脱。
九九八十一，六六三十六，束缚终被天意解除。
以何物充塞喉咙？吞吐天地之气。
以何物遮蔽双足？云霞为衣袂为裳。
哀叹这浮生若梦，如荒芜的废墟排列。
我重归丽气，复返最初的形态，
伴于天帝左右，大道忽然显现。