原陵老翁吟
未知 〔唐朝〕
野田荆棘春,闺阁绮罗新。
出没头上日,生死眼前人。
欲知我家在何处,北邙松柏正为邻。
洛阳女儿罗绮多,无奈孤翁老去何,奈尔何。
正色鸿焘,神思化伐。
穹施后承,光负玄设。
呕沦吐萌,垠倪散截。
迷肠郗曲,zw零霾曀。
雀毁龟水,健驰御屈。
拿尾研动。
袾袾哳哳。
dS用秘功,以岭以穴。
柂薪伐药,莽榤万茁。
呕律则祥,佛伦惟萨。
牡虚无有,颐咽蕊屑。
肇素未来,晦明兴灭。
(狐书一)五行七曜,成此闰馀。
上帝降灵,岁且涒徐。
蛇蜕其皮,吾亦神摅。
九九六六,束身天除。
何以充喉,吐纳太虚。
何以蔽踝,霞袂云袽.哀尔浮生,栉比荒墟。
吾复丽气,还形之初。
在帝左右,道济忽诸。
古诗译文
田野间荆棘丛生,春天依旧来临;闺阁中罗绮新裁,女儿们焕发光彩。
太阳在头顶升起又落下,生死只在转瞬之间。
若问我家在何处?北邙山的松柏便是我的邻居。
洛阳女儿们身着华服,可我这孤老之人又能如何?无可奈何啊!
(后文玄奥艰深,暂译部分意象)
五行七曜的运行,构成了岁月的盈余;
天帝降下灵光,岁月却缓缓流逝。
蛇蜕去旧皮,我也如神灵般超脱。
九九八十一,六六三十六,束缚终被天意解除。
以何物充塞喉咙?吞吐天地之气。
以何物遮蔽双足?云霞为衣袂为裳。
哀叹这浮生若梦,如荒芜的废墟排列。
我重归丽气,复返最初的形态,
伴于天帝左右,大道忽然显现。
知识点
古诗注解
- 北邙:洛阳北郊山名,唐代著名墓葬区,象征死亡。
- 五行七曜:五行(金木水火土)与七曜(日月五星),代指宇宙法则。
- 涒徐:古天文术语,指岁月迟缓流逝。
- 狐书一:或为道教秘典《狐首经》,暗示文本的神秘性。
- 穹施后承:玄学术语,描述天地能量流转。
- 迷肠郗曲:比喻思绪纠结如肠绕,精神困顿。
讲解
此诗需分三个层次解读:
1. 现实层(前六句):通过洛阳女儿与孤翁的对比,揭示繁华与衰败的永恒矛盾。
2. 宇宙层(中段):以五行七曜、蛇蜕皮等意象构建道教宇宙观,展现生命循环。
3. 超验层(末段):"丽气""天帝"等概念指向修炼者追求的形神俱妙境界。
艺术上,诗人将俚语(如"奈尔何")与玄语并置,形成独特的张力。需注意"狐书一"可能是文本分节标记,暗示后文为另一修炼篇章。诗中"zw""dS"等字符疑为道教符箓残迹,反映唐代文本传抄的特殊性。
古诗赏析
全诗以强烈对比开篇:荒芜的田野与华丽的闺阁,象征生死荣枯的永恒命题。"北邙松柏"的意象将个人命运与集体死亡记忆联结。后段转入玄奥之境,通过宇宙运行、蛇蜕皮等意象,表达超脱生死的宗教体验。语言风格前段平实后段奇崛,符合唐代"玄言诗"向"道教诗"过渡的特征。末句"道济忽诸"暗含《道德经》"道法自然"的思想,展现诗人对终极真理的追寻。
创作背景
此诗为唐代无名氏所作,内容融合道教思想与生死哲思。诗中多次提及洛阳、北邙,推测作者可能为洛阳地区隐士或道士。中晚唐社会动荡,文人常借玄言表达对生命的感悟。后段大量使用道教秘典术语,可能与当时流行的内丹修炼有关。
作者信息