杏殇古诗译文

出自《杏殇》,作者孟郊

鉴赏全文

冻僵的手不要玩弄珍珠,玩弄珍珠珍珠容易飞走。
惊惧寒霜不要剪断春天,剪断春天便失去光辉。
零落的小花如乳汁,斑斓如婴儿的旧衣。
拾起它们不满一把,日暮时分空悲而归。
地上徒然拾起星辰,枝头却不见花朵。
哀伤孤独的老人,忧愁无子的家庭。
不如水中的野鸭,不如拾巢的乌鸦。
浪中雏鸟破壳便飞,风中幼雏轻盈自夸。
芬芳的婴孩不再重生,面对万物空自悲叹。
应是一滴泪水,渗入这春木之心。
枝枝不能成花,片片如剪落的金。
春天的寿命怎能长久,霜的哀伤也已深沉。
往日洗涤芳泉,今日洗涤泪襟。
孩子出生时月光不明,孩子死后月光始亮。
孩子与月光相互争夺,孩子的命果然不长。
为何这英英之物,也为苍天哀悼。
甘愿成为落地尘土,不作末世的芬芳。
踏地怕伤土壤,损害那芳树的根。
这实在是天不知,剪弃我的子孙。
垂枝有千般凋落,芳命无一存留。
谁说生人之家,春色不入门庭。
凛冽寒霜扼杀春天,枝枝如纤细的刀。
木心已经零落,山穴空自呼号。
斑斑落地的花英,点点如明亮的膏脂。
始知天地之间,万物皆不牢靠。
哭这不成春天,泪痕三四斑驳。
失去芬芳的蝶已狂,失去孩子的老亦弱。
且无新生的力量,只有死寂的容颜。
灵凤不衔诉状,谁为我叩天关。
这孩子自见灾祸,花开多不和谐。
穷老收拾碎心,长夜怀抱破怀。
声死更无言,意死不必叹。
病叟无子孙,独立如束柴。
霜似败落的红芳,剪啄十数双。
参差呻吟细风,噞喁沸腾浅江。
泣凝不可消,恨壮难自降。
空留旧日影,怨那小书窗。

作者简介

孟郊

孟郊,(751~814),唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。

古诗 428名句 1619