蟹古诗译文

十月的湖田降下清霜，晚稻初熟，螃蟹肥美如虎。渔民们扳罾拖网争相捕捞，用竹篓将螃蟹挑到水边售卖。螃蟹双螯伸展足有一尺长，甲壳如铁色般乌亮，映着湖光。我曾吃过蟛蜞和石蟹，但见到这般肥蟹仍惊叹不已。最讨厌那些黄须老翁讨价还价，付了十文钱还嫌少。人们夸赞这蟹味胜过蝤蛑，尖脐的雄蟹比团脐的雌蟹更佳。煮熟后摆满盘中如琳琅美玉，蘸着橙膏酱汁品尝。掰开蟹壳，红膏如玉填满，双螯剔出的肉如琼酥般香甜。在岸边买来泥封的陈酒，边嚼蟹肉边饮酒不停手。西风起时张翰思念鲈鱼，可曾知道这般美味？事物可爱却也可憎，正如青蝇的刺令人厌恶。无肠公子（蟹）虽称美味，但别让它横行霸道挡了路。