陇头水二首古诗译文

陇头的水流即将枯竭，呜咽的陇水令人不忍听闻。
破碎的波光摇动枪垒，寒风中军帐传来哽咽之声。
白色盐霜从咸水湖堆积，绿柳如带分隔着边城。
夕阳沉落天边眺望，蜿蜒陇水隐入塞外云层。

秦陇之地紧逼氐羌部落，征人远赴战场未有归期。
为何这幽咽的流水声，偏要寸寸折断你的肝肠？
西流的河水悲鸣荒漠，东去的支流勾起故乡回忆。
羁旅愁魂被水声搅乱，连归乡梦境都到不了咸阳。