冬暮野寺古诗译文

出自《冬暮野寺》,作者任翻

鉴赏全文

江东地区临近腊月,天气寒冷,野外的寺庙被水天映照得昏暗不明。
没有酒可以消磨这漫漫长夜,只好跟随僧人早早关闭寺门。
灯光映照在墙壁上,影子显得格外短小;雪花落在瓦片上,声音密集而频繁。
漂泊千里之外,清冷的吟诵几乎让人魂断。

作者简介

任翻

任翻,唐末诗人。也叫任蕃,或任藩,江南人。出身贫寒,步行到京师去考进士,结果落第而归。于是放浪江湖,吟诗弹琴自娱。于是就有了游巾子山一段,题诗于壁云:“绝顶新秋生夜凉,鹤翻松露滴衣裳。前峰月照一江水,僧在翠微开竹房。”正所谓人以文传,文以人传。这篇《宿巾子山禅寺》一诗,由于描写细腻,动静得宜。不胫而走,脍炙人口。后人题诗云;“任蕃题后无人继,寂寞空山二百年”。其诗集一卷,今存诗十八首。

古诗 19名句 62