送玉禅师古诗译文
鉴赏全文
飘然无定迹,迥与律乘违。
禅师行踪飘忽不定,全然不同于世俗的戒律规范。
入郭随缘住,思山破夏归。
进入城郭便随缘而居,思念山林便打破夏安居的惯例归去。
盂擎数家饭,衲乞几人衣。
手持钵盂化缘几户人家的饭食,身着百衲衣向众人乞求布施。
洞了曹溪旨,宁输俗者机。
早已透彻领悟曹溪禅法的真谛,怎会输给世俗之人的心机?
飘然无定迹,迥与律乘违。
禅师行踪飘忽不定,全然不同于世俗的戒律规范。
入郭随缘住,思山破夏归。
进入城郭便随缘而居,思念山林便打破夏安居的惯例归去。
盂擎数家饭,衲乞几人衣。
手持钵盂化缘几户人家的饭食,身着百衲衣向众人乞求布施。
洞了曹溪旨,宁输俗者机。
早已透彻领悟曹溪禅法的真谛,怎会输给世俗之人的心机?