步虚词五首古诗译文

元气回归本源，心灵因专注而通灵。
凝神归于无形，飞步踏入青天。
整装驾驭三素之气，旋转天纲踏过九星。
琼章启迪后学，虔诚叩拜真经。
天帝居黄金宫殿，真人持紫锦文书。
霓裳遮蔽光影，羽衣飘然凌空。
白鹤可作使者，麒麟懂得驾车。
愿借灵符之力，与世俗之情疏远。
圣主经过幽谷，虚皇居于蕊宫。
五千言阐述万物本源，七字秘传神童。
世间的金壶遥远，人间的玉龠空虚。
唯有养身之法，修炼与天相通。
何处寻求玄妙真解？人间自有洞天。
勤行皆是道法，谪仙仍是仙。
遮蔽光影乘朱凤，排开虚空驾紫烟。
不嫌园吏傲骨，愿侍玉宸之前。
三素之气飘渺远，盟威之仪凛冽寒。
火铃消散无踪，星斗拂晓阑干。
玉佩声响回荡虚殿，炉烟缭绕醮坛。
寂寥不可穷极，驾车上云端。