送吏部刘相公除东川古诗译文
出自《送吏部刘相公除东川》,作者贯休
鉴赏全文
皇帝顾念梓州的百姓,他们连年饱受战乱之苦。那里的山川草木不生,烽火硝烟遮蔽了天空。政治混乱皆因动荡而起,安抚百姓必须依靠仁政。皇天在上,重开光明,朝廷(殷鼎)失去了忠诚的贤臣。一旦离开君王的身边,千官相送到渭水之滨。斟满如红琥珀般的美酒,驾驭着白色的骏马。恩泽一次又一次地降临,犒劳的酒浆处处陈设。旌旗在山色中显得湿润,邛、僰之地的鸟儿啼鸣声格外清新。帐幕回归简朴(或指还政于俭朴),良医如同古代名医扁鹊(姓秦)开始出现。军队雄壮,城池坚固如山,大地回春,万物复苏。白发必将悄然爬上双鬓,清明的政治应作为四邻的典范。我们的皇帝重视任命宰相,除了刘相公,还能是谁更合适的人选呢?