令狐楚、顾非熊讲解

这首诗的讲解重点在于其结构模式和语言技巧。全诗分为两部分，前两句为佚名诗人的原创，后两句是令狐楚的即兴续作，两者遵循了完全相同的模式：首先，并列提出两个看似不相关的事物（水里的鼍和岸上的驼；屋里的鸽和水里的蛤）；然后，将这两个事物通过一个动作强行联系起来（驼驮鼍；鸽合蛤）；最后，用“是为...”或“是谓...”下定义，点出这个荒谬组合的名称。其精妙之处在于，“驮”与“鼍”同音，“合”与“蛤”音近，名称中的两个字恰好是前面两个事物的名称，形成了一个完美的、自洽的文字闭环。这需要创作者有极强的语言敏感性和快速的反应能力。讲解时应引导学生体会这种汉语独有的趣味性，以及古人对待语言的 playful（玩乐）态度。