上冯使君山水障子古诗译文

回忆起山川却无法归去，将其画出也足以令人怜爱。崩塌的河岸几乎毁坏了道路，荒凉的村落中半数飘着炊烟。笔锋勾勒出山冈走势的转折，墨色挥洒出野火过后的残迹。远处的河浦深深通向大海，孤峭的山峰寒冷地倚靠着天空。在柴棚下坐着超逸的隐士，用红泉之水煮着带露的新茶。画中的锦绣可与莲花峰媲美，其险峻威严又如剑阁牵动人心。石门关内麋鹿自在出没，此地的气候仿佛蕴藏着神仙。茅屋的书窗十分小巧，长满青苔的石阶上瀑布滴落成圆润水珠。松树的根须击打着腐朽的岩石，桂树的叶子被霜侵蚀后显得更加鲜艳。这幅画作超越了王维的墨宝，我将其捧起想要献给谢惠连般的知音。新作的诗句岂敢胡乱夸耀，往昔的隐居生活确实如此。但愿此画能像窗中的陈列，时常让我听到大雅之篇。