送张宗原古诗译文
鉴赏全文
在东门外的大道上送别张宗原,满眼春色却像死灰般黯淡。一位客人因失意而远行,十位送行者也神色黯然。留下来的人已无家可归,离去的人又并非归乡。穷困与忧愁已酿成重病,百般良药也无法治愈。你贤能而我愚钝,命运注定不能同进同退。是谁为我们打开了困顿之门,让我们日日同游同栖?你此行将往何处?衣食之事令人牵挂。谁能用金钱买来仁义,使你免受饥寒?田野荒芜不生寸草,四方岔路纵横如岐。士人如今比商贾还要奔波,终日东西奔走。鸿雁春天北去,秋风起又南归。我劝你努力前行,莫失他日重逢之约。
在东门外的大道上送别张宗原,满眼春色却像死灰般黯淡。一位客人因失意而远行,十位送行者也神色黯然。留下来的人已无家可归,离去的人又并非归乡。穷困与忧愁已酿成重病,百般良药也无法治愈。你贤能而我愚钝,命运注定不能同进同退。是谁为我们打开了困顿之门,让我们日日同游同栖?你此行将往何处?衣食之事令人牵挂。谁能用金钱买来仁义,使你免受饥寒?田野荒芜不生寸草,四方岔路纵横如岐。士人如今比商贾还要奔波,终日东西奔走。鸿雁春天北去,秋风起又南归。我劝你努力前行,莫失他日重逢之约。