送周尚书赴滑台古诗译文

你在楚地整饬民风、衣被百姓已满三年，
如今作为皇帝喉舌，蒙受新恩，诏命自九天而降。
鼓角声中，你持节分钺，奔赴雄藩滑台；
旧日水战之地，楼船已罢，蛇龙般的波涛亦归平静。
昆河一带已纳入兵钤版图，
唯有堂前柳树空自摇曳，鹤岭之前再不见往日旌旗。
我多病缠身，无缘再追随你回首一顾，
只见鄢陵道上，千骑簇拥，你衣袂翩翩，绝尘而去。