正乐府十篇。橡媪叹古诗译文

出自《正乐府十篇。橡媪叹》,作者皮日休

鉴赏全文

深秋时节橡子成熟,散落在杂草丛生的山冈上。 弯腰驼背的黄发老妇,踏着晨霜去拾橡实。 许久才捧满一掬,整整一天才装满一筐。 又晒又蒸好几遍,当作寒冬三季的口粮。 山前稻田里稻子已熟,紫色稻穗香气扑鼻。 仔细收割又精心舂米,粒粒晶莹如玉耳坠。 把稻米全部交官,自家仓箱空空荡荡。 为何一石多的稻谷,官府量器只剩五斗? 奸诈小吏不怕刑罚,贪婪官吏公然受贿。 农忙时放私债盘剥,收成后全归官仓。 从冬到春漫长日子,全靠橡实哄骗饥肠。 我听说田成子假仁假义,还能篡齐称王。 唉,遇到这拾橡子的老妇,不由得泪湿衣裳。

作者简介

皮日休

皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。

古诗 511名句 1726