太湖诗。太湖石古诗译文

出自《太湖诗。太湖石》,作者皮日休

鉴赏全文

这座山有一道石岸,迎着浪头就像被宰割一般。
雪白的浪花千万次冲击,长满苔藓的岩石被削得高低参差。
这景象实在是上天造化的诡谲怪异,绝非人力所能成就。
平民百姓想要把它取走,比打捞珊瑚还要艰难。
它的形状又是怎样?鬼斧神工也难以描画。
有的蜷曲如毒蛇蜥蜴,有的蹲踞似虎豹貙貅。
相互勾连好像铁锁连环,层层叠压又像花萼托着花房。
有的像巨人的骨骼,有的似天帝的符篆。
鼓胀之处如筼筜嫩笋,棱角分明似琅玕玉树。
断裂处露出“海眼”之孔,搬移时还要带上沙砾根须。
搜求它要烦劳老幼,运载它要累垮舟船。
达官贵人只需一瞥,便觉它比骊龙宝珠还珍贵。
于是用丰厚的赏赐交换,千里迢迢运往京都。
五侯在土山下摆置,要你增添奇岩的嶙峋。
若把玩称心,顷刻便可加官进爵。
倘若真有王佐之才,崛起于太湖之畔,
试问你想西笑长安,可曾得到过这样的奇石?

作者简介

皮日休

皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。

古诗 511名句 1726