池州送孟迟先辈古诗译文

当年你来到陵阳时，正值酷暑炎热。
我虽身在京城金台，却志气受挫，不得伸展。
今日与你相见，尘封的心意豁然惊动，交谈中顿觉平生郁结尽消。
我们登上寺庙最高的楼阁，坐着送别飞鸟隐没于天际。
半夜对饮一壶酒，杯中映着前峰斜挂的半轮明月。
烟雾缭绕的庭院里松树随风飘摇，长廊竹林间发出交错碰撞的声响。
时常漫步城郭西南，小径蜿蜒，青苔圆润曲折。
悦耳的鸟鸣叮叮作响，清澈的小溪泛着粼粼波光。
篱笆边有女子倩影，织机传来吱呀的声响。
雨后林木姿态娇柔，山色因湿润而显得生动活泼。
仲秋时节同往历阳，一起在牛矶山歇息。
浩荡长江如吞天而去，江面如一条白练横抹大地。
千帆乘着顺风竞发，清晨的太阳如鲜血般殷红。
历阳的裴太守风度高雅，超凡脱俗。
他击鼓时鼓面绘着麒麟，看你尽情挥洒豪情。
离别时衣袖频频挥动，心中劳苦；粉面含恨啼哭，哽咽难言。
明年我将任谏官，眼前是秦川广阔绿树。
你也将携雄健文笔而来，气势如夸父追日般渴求功业。
京城大道车马喧嚣，千门万户尽是车辙纵横。
你文章犀利如破秦台，令人惊心动魄；又如闯入黥阵，使人毛发悚然。
你终将一鸣惊人，而我却甘愿像卞和那样三遭刖足。
懒于应酬长者来访，病中惧怕长街喧哗。
僧房风雪之夜，相对而眠，共裹一件粗布衣。
暖灰中重新围好瓶罐，清晨分食稀粥。
青云难攀，马角难生；你却将赴黄州为官，执节而行。
回望秦岭与樊川，只能依依惜别。
途经商山四皓祠，心绪却如玩樗蒲般茫然无定。
大泽中芦苇随风起伏，孤城如狐兔栖身的洞窟。
暂且再研读诗书，无机缘再戴官帽、见权贵。
古圣训诫如山屹立，古风清冷如寒风刺骨。
周代礼器竟被当作瓶罂使用，荆山美玉随意抛掷。
竭尽全力也无法挽回世道，唯有忽然狂歌抒怀。
三年贬谪不算苦楚，两地官职也算通达。
秋浦倚靠吴江，你的船如青鹘般飞驰而去。
溪山如画图般秀丽，洞壑幽深如深闺门闼。
竹林如森然羽林，花坞如锦绣宫缬。
景物并非不美，独坐时却如被束缚在皮带上一般不自由。
喜鹊自东飞来，喃喃送来你的书信。
急忙叫孩子拿来衣衫，出门时却空着脚踏着袜子奔跑。
手中拿着一枝东西，是带着雪的桂花，香气袭人。
欣喜至极反而无言以对，笑过之后又转为不悦。
人生若能活到百岁，也不过是万古中的一瞬间。
我想东去召唤龙伯巨人，上天揭下北斗的斗柄。
用它搅动蓬莱山顶的海水，直到海水流尽，见海底看海空。
月亮从何处去？太阳从何处来？日月如跳动的丸球，追逐不停。
尧、舜、禹、汤、文、武、周公、孔子，最终都化为尘灰。
且饮下这一杯酒，与你放浪狂歌。
离别何足挂怀，可叹的是衰老相随，无可奈何。