送杨秀才往夔州古诗译文
鉴赏全文
在鄂渚这个地方遇见了远行的你,你将要乘坐船只沿瞿塘峡逆流而上。长江绵延万里,最终汇入大海;夔州一带的峡谷幽深,仿佛只能看见一线天空。鸟儿的影子随着夕阳一同沉落在沙滩之上,猿猴的啼叫声隔着树林,在缭绕的烟雾中传来。若你遇到往北去的使者,记得把新作的诗篇写在巴蜀特有的笺纸上托他带回。
在鄂渚这个地方遇见了远行的你,你将要乘坐船只沿瞿塘峡逆流而上。长江绵延万里,最终汇入大海;夔州一带的峡谷幽深,仿佛只能看见一线天空。鸟儿的影子随着夕阳一同沉落在沙滩之上,猿猴的啼叫声隔着树林,在缭绕的烟雾中传来。若你遇到往北去的使者,记得把新作的诗篇写在巴蜀特有的笺纸上托他带回。