奉献致政裴秘监古诗译文
鉴赏全文
何胤本来就是一位隐逸高士,他的高尚情怀足以感动天地。
他出身并无显赫门第,却常常嫌弃官位带来的牵累。
在地方任职时施行优良的政绩,任郡守时仍保持高洁的情操。
调到京城任秘书监,正享受着秘书省清贵闲雅的生活。
他最小的弟弟在江西做官,百姓因他离任而哭泣不忍分离。
百姓甚至扔掉拐杖追随他而去,天下人都敬佩他的高尚道义。
他头戴乌帽,身着白麻布衣,坐着竹轿,手持竹制如意。
如同陶渊明饮菊花酒,像谢灵运拥有青山作伴。
在月光映照的栏杆旁吟诗抒情,在开满鲜花的溪边垂钓嬉戏。
从前在钟陵乘船同游,如今在京城也将车马成群。
但他甘愿求取白头之年清闲自在,不愿为天下苍生再度出仕。
朝廷优厚地下诏加封他为大监,这正符合公众的评议。
他既是逍遥自在的隐士,又如范蠡般超然物外。
安车在家从不外出,驷马闲放无所事事。
细雨中泛舟于汉水之滨,夕阳下骑马于终南山下。
富贵已达顶峰,又有谁能达到这样的境界?
世人常因猜忌招来灾祸,他为何能如此安享余年?
这位贤德的君子,真是百代才出一人啊!