奉和袭美太湖诗二十首。练渎古诗译文
出自《奉和袭美太湖诗二十首。练渎》,作者陆龟蒙
鉴赏全文
越国倚仗贤人众多,大军压境威胁整个吴国。
吴国君主派遣将领,在此操练水军部队。
宽阔的水面像一面镜子延伸千里,支流却突然迂回曲折。
这如镜的水面被群山环绕约束,宛如水神冯夷静坐的身躯。
战船数以百万计,浮动的宫室有三十多处。
平坦的陆地遍布练兵号令,孤岛之上划分出储藏军需的仓库。
船头装饰着凤凰与鹤形的押饰,彩绘船杠上交错着胡地的肥胡图案。
香烟与杀伐之气,浩浩荡荡随风飘散。
弓箭射尽高空飞鸟,酒杯畅饮连潜藏的鱼儿也醉倒。
山神恐怕被鞭打驱使,水府也忧虑将变成废墟。
兵器日益精良,但德行日渐衰微,终被仇敌所灭。
至今战场上遗留的箭镞残骸,仍混杂在泥沙之中。
月光映照此地倍感凄苦,烟云笼罩也显得孤寂。
那些含恨而死的魂灵仍有泪水,应洒在枯萎的青枫之上。