村夜二篇古诗译文

江边的冬天白昼短暂，我徘徊在草堂前，暮色渐渐降临。大雁从遥远的边塞飞来，我这个游子却只能寄居在孤寂的村落中，满心愁病。思念故乡的情绪绵绵不绝地涌起，哽咽中发出低微的吟咏。菊花小径上，月亮刚刚升起；橘树环绕的书斋外，寒霜已浓重地覆盖。盘中餐食粗劣，只有蔬菜粗粮，书房里却签牌林立，典籍繁多。眼睛冷视着松树桂树在寒风中萧瑟，耳边却喧闹着儿女嬉戏的声音。打开酒瓶，浮起绿色的酒沫，提笔试写，秋毫般的笔锋显得格外强劲。白天也要紧闭门户，寒夜中屏风与灯光交相辉映。作诗取法《诗经》的风雅传统，写字则力求工整规范，源自笔墨书写。与人论辩时如舞蛇矛般敏捷犀利，谈吐间又如握犀牛角之柄般沉稳有力。虽无名分跻身仕途，却心怀志向，愿扶持儒家仁义之道。效法古代贤人持守正道，通过文章传承古圣先贤的智慧。因忧愁而荒废了长剑，因憔悴而愧对明镜中的容颜。只懂得与鱼鸟为伴的闲情逸趣，哪能理解世俗的势利本性？世人虚浮，多趋炎附势，而我年老懒散，只图经历岁月流转。既然不追求他人知晓，便只余下乐天知命的心境。我家在乡野之间，家事困苦而遥远。耕种收成微薄，粮仓自然空空如也。忧愁中风扫落叶纷乱，独坐时灯花突然爆裂。天明时将发出浩然长歌，又有谁能稍稍倾听？

世间既然轻贱文章之道，不如归来从事耕种稼穑。他投身农事之道，我也赋诗描写田园生活。所悲痛的是劳苦者的艰辛，怎敢用文辞来夸耀？只能效仿牧童樵夫的质朴言语，何必防备轻薄之人的讥讽谩骂？可叹如今身居高位享宠受禄之人，各自矜夸雄霸之才。厅堂上考校华丽的钟磬，门前停满高大的车驾。丝竹音乐轻柔奏响，水陆珍馐供奉宴席。细雨静静洒落楼台，微风吹动兰草麝香。吹嘘之间仿佛能倒转山川，顾盼之际百花争相娇艳。千家万户榨取的膏血穷尽，只为一场宴席上的歌舞耗费。怎知勤恳耕作的人，终年无暇休息？春日布谷鸟初鸣时播种，秋日如隼般迅疾时收获。一心盼望五谷丰登，辛勤劳作于桑柘之间。日已西斜腹中仍未吃饱，霜雪繁重时节身体依然裸露。平生坚守仁义之道，最痛恨的唯有狡诈。高声诵读周公、孔子的典籍，沉醉于其中直至酣畅。岂无治国之术？足以使君主比肩尧舜。岂无救国良方？可与廉颇、李牧并列教化百姓。然而蛟龙任其干涸而死，云雨终究不会降临。后羿般的臂力被束缚如囚徒，空有善射之名也徒劳无功。才能虽可讥讽箕星斗星，辩才足以移动嵩山华岳。若与普通百姓相比，饥寒交迫的境遇几乎相同。长夜中倚着清瑟而吟，孤愤之情在遥夜中滋生。自古以来就有被遗忘的贤人，我甘愿偏为此类人称谢。