郊陶潜体诗十六首古诗译文

大地厚重不动，天空高远不息。日月永恒运转，山川亘古长存。松柏龟鹤皆享千年寿命，可叹万物中唯独人类生命短暂。清晨奔波于市井，暮年已归于黄土。形骸寿命脆弱如烟，尧舜孔子等圣贤亦难逃消逝。我无长生药，只能随自然变化，唯不确定寿命长短。幸而身体康健，当举杯自娱，何须他人劝酒。

阴雨连绵月余，黄云昏暗如土。积水毁墙，狂风摧屋，庭院杂草丛生。村居隔绝宾客，终日独坐，蛙虫入户为伴。唯以饮酒、读书、弹琴、作诗度日，方悟独处之乐。邻家采桑妇因雨愁蚕不结丝，老农怨豆田荒芜，而我幸有家酿新熟，独酌忘忧。

秋晴月出，忆连旬阴雨时赖酒度日。今对明月不饮反愁，残酒更显醇厚。清光入杯，露湿衣巾，方知晴雨皆需酒伴。醉兴吟诗惊邻，更思远方挚友崔钱李元，恨无缩地术相聚。家酿饮尽，忽有村叟携酒来访，共赏残菊新月。

虽衣食无忧，仍不安于现状。居清渭之畔，榆柳茅屋，寒晒檐日，热浴涧泉。西风清凉，稚侄绕膝，此乐堪比颜回原宪。酒之功用无穷：将士饮之忘死，孝妇冤魂得酒而雨，秦狱怨气因酒消散。我慕陶潜辞官饮酒之志，效其醉中忘忧。醒者多苦如屈原，醉者独乐似刘伶，愿君饮酒莫思身后名。

燕赵才子怀济世策却无门路，归农遇旱，炼丹成灰，五十余年终以酒为伴。贵人为权位忧心，寒士反得安舒；富翁昼夜算计，贫妇佣书饱食即足。达人观之，万化同途，唯以酒自娱。济水清黄河浊，太公伯夷同称圣贤却境遇迥异。天意难测，唯多种黍酿酒，日日醉饮。