七爱诗。李翰林古诗译文

出自《七爱诗。李翰林》,作者皮日休

鉴赏全文

我敬爱的李白啊,你是酒星魂魄的化身。
口中吟诵着天籁诗文,足迹却留在人间为客。
像千丈高林般磊落,似万顷碧波般澄澈。
醉中挥毫写乐府,十幅诗篇一气呵成。
曾被召见在承明殿,天子亲自赐予盛宴。
醉后竟在御床吐酒,傲骨几度触犯天威。
权臣嫉妒你的旷世才华,心胸如斗筲般狭隘。
失去恩宠离开宫廷,山海之间自得其乐。
穿着粗麻鞋拜访权贵,踏着丝履赴宴应酬。
诸侯百步相迎,明君九天难忘。
最终却因腐胁之疾,醉魂归向八极之外。
大鹏不可囚于笼中,大椿不可植于盆内。
蓬莱仙岛无处寻觅,姑射神人难识真容。
五岳化作你的辞锋,四海成为你的胸襟。
可惜千万年间,再难遇此等俊杰!

作者简介

皮日休

皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。

古诗 511名句 1726