履春冰古诗译文
鉴赏全文
投迹清冰上,凝光动早春:踏上清澈的薄冰,早春的冰面反射出微光。
兢兢愁陷履,步步怯移身:小心谨慎唯恐踏陷冰面,每一步都胆怯迟疑。
鸟照微生水,狐听或过人:鸟儿在薄冰下的水中游动,狐狸似乎听见行人脚步而警觉。
细迁形外影,轻蹑镜中轮:细微的动作都牵动冰面倒影,轻缓挪步如踏镜面圆轮。
咫尺忧偏远,危疑惧已频:近在咫尺却担忧前路遥远,危险与疑虑已反复袭来。
愿坚容足分,莫使独惊神:愿冰面能容我立足半分,莫让惊惧之神独占身心。
投迹清冰上,凝光动早春:踏上清澈的薄冰,早春的冰面反射出微光。
兢兢愁陷履,步步怯移身:小心谨慎唯恐踏陷冰面,每一步都胆怯迟疑。
鸟照微生水,狐听或过人:鸟儿在薄冰下的水中游动,狐狸似乎听见行人脚步而警觉。
细迁形外影,轻蹑镜中轮:细微的动作都牵动冰面倒影,轻缓挪步如踏镜面圆轮。
咫尺忧偏远,危疑惧已频:近在咫尺却担忧前路遥远,危险与疑虑已反复袭来。
愿坚容足分,莫使独惊神:愿冰面能容我立足半分,莫让惊惧之神独占身心。