送毛仙翁古诗译文

出自《送毛仙翁》,作者白居易

鉴赏全文

毛仙翁早已修成大道,隐迹世间寻访山水泉石。

肌肤像冰雪般晶莹剔透,衣裳如云霞般鲜艳绚丽。

青红色的发丝整齐柔顺,少年般的容貌与鲜花一同娇艳。

方形的瞳孔漆黑如墨玉,迈着高远的步伐凌驾于轻烟之上。

曾多次见证沧海变为桑田的变迁,却无人知晓他如龟鹤般长寿的年岁。

他栖息在九天之外的仙境,游历在五岳的巅峰之上。

远古的轩辕、少昊曾是他的同伴,赤松子、王子乔也难以与他并肩。

常常慨叹世间的人们,为生计奔波忙碌得如同癫狂。

谁能挣脱束缚身心的枷锁?人人都被名利牵绊。

容貌随着岁月流转而改变,精神也追逐着光阴渐渐衰退。

唯有我身负忧愁与贬谪,在湓江岸边憔悴度日。

衰老的鬓发忽然变得霜白,忧愁的肝肠如同烈火煎熬。

客居他乡时常心生感慨,徘徊不已暗自怜悯自己。

晴朗之日眺望五老峰,那里的玉洞中有许多神仙。

仙翁何时能怜悯我困顿的处境,传授道法安抚我虚弱的身心?

我的仙师欣然前来,与我深入探讨道家深奥的重玄之理。

心境如八荒大海般辽阔浩荡,意志安闲、心神超然物外。

身体不再受世俗约束,得失荣辱也全然抛弃。

哪还会分辨椿树与菌类寿命的差异,又怎能知晓大鹏与斥鷃志向的悬殊。

仙师既已将灵丹妙法传授于我,短暂的生命定会得以延长。

这玄妙的功德怎能报答?内心感激至极唯有躬身叩拜。

仙师的霓虹旌旗不愿停留,又要返回武夷山川。

话语说完便忽然离别,一只孤鹤载着他飞升向遥远的天空。

写下这首诗记述仙师的美德,让它永远延续道家步虚诗篇的意境。

作者简介

白居易

白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。

古诗 3471名句 12158