江上对酒二首古诗译文
鉴赏全文
《江上对酒二首》
唐朝 白居易
其一
美酒助长我疏放不羁的性情,琴弦滋养我舒缓平和的心境。
我慵懒度日,只愿就这样安度晚年;没有过人的才智,不必为生计奔波操劳。
恍惚间放下世俗心机静坐,茫然随性地任凭生命自然运行。
家乡只要是能安身之处便是归宿,又何必独自留恋京城这繁华之地。
其二
长久以来心中怀着浪迹江湖的心意,如今才刚刚挣脱束缚身心的官场枷锁。
常常在昏沉中带着几分酒意,沉默寡言不愿与人应酬交谈。
坐得安稳时便随意张开两腿而坐,睡眠充足时总爱伸着懒腰。
只有宾客来访时才顾及礼仪规矩,才开始戴上白色的纶巾以示庄重。