江上对酒二首古诗译文

出自《江上对酒二首》,作者白居易

鉴赏全文

《江上对酒二首》

唐朝 白居易

其一

美酒助长我疏放不羁的性情,琴弦滋养我舒缓平和的心境。

我慵懒度日,只愿就这样安度晚年;没有过人的才智,不必为生计奔波操劳。

恍惚间放下世俗心机静坐,茫然随性地任凭生命自然运行。

家乡只要是能安身之处便是归宿,又何必独自留恋京城这繁华之地。

其二

长久以来心中怀着浪迹江湖的心意,如今才刚刚挣脱束缚身心的官场枷锁。

常常在昏沉中带着几分酒意,沉默寡言不愿与人应酬交谈。

坐得安稳时便随意张开两腿而坐,睡眠充足时总爱伸着懒腰。

只有宾客来访时才顾及礼仪规矩,才开始戴上白色的纶巾以示庄重。

作者简介

白居易

白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。

古诗 3471名句 12158