废居行古诗译文

出自《废居行》,作者张籍

鉴赏全文

胡人的战马奔腾不息,布满了田间小路,都城的百姓为躲避战乱,只留下一座座空荡的住宅。

住宅旁边的青桑树垂下柔软的枝条,野生的蚕虫啃食桑叶,终究能结成蚕茧。

黄雀叼着枯草飞进燕子的巢穴,“啧啧”“啾啾”的鸟鸣声中,明亮的太阳渐渐西沉。

百姓逃离时,成熟的禾黍还埋在地里,饥饿的士兵却掘开泥土,一次次翻找粮食。

猫头鹰在庭院的树上哺育幼鸟,弯曲的院墙和空荡的房屋里,常常刮起旋转的狂风。

战乱平定后,有几人能回到故乡?只有朝廷官府重新掌握了统治权。

作者简介

张籍

张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。

古诗 503名句 1860