履春冰古诗译文

出自《履春冰》,作者舒元舆

鉴赏全文

脚步踏上清透明亮的薄冰之上,早春的寒气中,冰面凝结的光泽轻轻晃动。

每一步都小心翼翼,担忧双脚陷入冰中,挪动身体时满心胆怯,不敢有丝毫大意。

飞鸟掠过,冰面映出它的影子,微微漾起细碎的水纹;狐狸听觉敏锐,或许能悄然从冰上走过。

身影在冰面之外细微移动,脚步轻轻踩在如镜子般光滑、似车轮般圆转的冰面上。

明明近在咫尺的路程,却担忧变得遥远难行;身处危险疑虑之中,恐惧的情绪已频频袭来。

只愿冰面能坚定地容下双脚的立足之地,不要让我独自心惊胆战、心神不宁。

作者简介

舒元舆

舒元舆(791-835)字升远。婺州东阳上卢泉塘北人(又说浙江婺州兰溪垷坦人),其先祖曾任东阳郡守,祖父舒缜,授兰溪医学学训导、学正父敬之,母薛氏,其为长子。唐代大臣、诗人,唐元和八年(813)进士,初仕即以干练知名。曾任刑、兵两部侍郎,唐文宗时期两位宰相之一(兰溪历史上第一位官至宰相的人),另一宰相为李训,擅长写文章,有著作《舒元舆集》等,有作品被收录于《全唐诗》。其弟舒元褒、舒元肱、舒元迥,皆第进士。宰相裴度荐元舆为兴元书记,作文以檄豪健闻名。当时宦官专权,故作《养狸述》一文。拜监察御史,迁刑部员外郎,改著作郎。文宗时,官同中书门下平章事(宰相)。因与李训、郑注谋诛宦官,事机不密,于甘露之变中腰斩。...

古诗 8名句 30