履春冰古诗译文
鉴赏全文
脚步踏上清透明亮的薄冰之上,早春的寒气中,冰面凝结的光泽轻轻晃动。
每一步都小心翼翼,担忧双脚陷入冰中,挪动身体时满心胆怯,不敢有丝毫大意。
飞鸟掠过,冰面映出它的影子,微微漾起细碎的水纹;狐狸听觉敏锐,或许能悄然从冰上走过。
身影在冰面之外细微移动,脚步轻轻踩在如镜子般光滑、似车轮般圆转的冰面上。
明明近在咫尺的路程,却担忧变得遥远难行;身处危险疑虑之中,恐惧的情绪已频频袭来。
只愿冰面能坚定地容下双脚的立足之地,不要让我独自心惊胆战、心神不宁。
脚步踏上清透明亮的薄冰之上,早春的寒气中,冰面凝结的光泽轻轻晃动。
每一步都小心翼翼,担忧双脚陷入冰中,挪动身体时满心胆怯,不敢有丝毫大意。
飞鸟掠过,冰面映出它的影子,微微漾起细碎的水纹;狐狸听觉敏锐,或许能悄然从冰上走过。
身影在冰面之外细微移动,脚步轻轻踩在如镜子般光滑、似车轮般圆转的冰面上。
明明近在咫尺的路程,却担忧变得遥远难行;身处危险疑虑之中,恐惧的情绪已频频袭来。
只愿冰面能坚定地容下双脚的立足之地,不要让我独自心惊胆战、心神不宁。