秋日遣怀十六韵寄道侣古诗译文

整日迎风而坐，既有雄健的文辞又有精妙的谋略。皆知时世衰微，却不愿怨恨年华流逝。暂且尝试灵验的丹药，莫要凭借吉凶的梦境。夜晚点燃炼丹之火，清晨研磨洗金之盐。有心寻求隐逸之道，却无人举荐孝廉之才。自然形成潇洒豁达，非刻意学那深沉隐忍。水隔同心令人惆怅，霜染双鬓徒增忧愁。爱怜屏风似鹤掩扇，偏喜乌帽低垂檐下。雅正曲调适于观乐，清俊才思堪任典签。乌发渐少帽冠低垂，紫毫笔健书卷工整。旧疾因秋复发，尘容畏日更黯。壮志须亲身践行，儒服空披徒显招摇。片石暂作枕畔物，横烟权当窗前帘。蛀根蚁穴绵延不断，疏叶蟾光漏洒庭前。药鼎高低反复铸造，云庵早晚覆盖茅苫。若寄胡麻重逢之日，任人讥笑我之贪心。